Low saturation

I absolutely adore the purity of white color (though I always manage to have stains on those clothes at the end of the day...oops). This is the last all-white summer outfit, shot in the last warm days of this year. Soon autumn will take over! I love wearing red shades in this period of the year, maybe this year I will try orange as well!

Have a wonderful week!

Kleiderschrankeinblick! [Deutsch]

Vorab: Gleich seht Ihr ein Bild vom Urzustand meines Ex-Kleiderschrankes. Gefunden, mich verliebt, gestrichen und nach Hamburg gebracht. Doch nach zwei Jahren muss er wieder weichen, weil er unpraktisch für die neue Wohnung ist. Es waren drei Meter, die sowohl Kleidung als auch Handtücher und Bettwäsche, etc., enthielten - bitte also nicht erschrecken lassen von der Größe! 

(Meine Nutzflächen sind: Das unterste und oberste Fach links für KK, die Hälfte des mittleren und das rechte Teil für meine Kleidung)

Ein toller Kleiderschrank zu haben ist doch ein Träumchen von den meisten Frauen und Mädchen. Einfach genau so wie in "Sex and the City"! Doch je mehr ich mich durch Blogs klicke und schön sortierte, jedoch trotzdem zu überfüllte Schränke sehe, desto öfter denke ich: "Na, willst Du das wirklich...". Seitdem ich noch im letzten Jahr im KK Forum den Minimalismus-Thread entdeckt und angefangen habe zu lesen, hat mich dies alles so inspiriert, dass ich vieles im Kleiderschrank und im Kaufverhalten verändern wollte. Dazu gehören beispielsweise:

- Dreimal überlegen, bevor man sich etwas kauft, Kombinationen und eventuell Anlässe in etwa festlegen. Denn das schönste Kleid oder die tollste und edelste Bluse tut im Schrank auch nichts für unsere Figur!

- Das Teil muss nicht weniger als perfekt sein. Klingt utopisch, ist aber wirklich so. Es ist selten, dass man etwas findet, was vom Schnitt, Stoff und allgemeinen Aussehen her genau den Geschmack trifft, aber umso mehr hat man (ich) so ein Teil anschließend lieb! Solche Kleidungsstücke repräsentieren leider noch nicht den Großteil meines Schrankes, aber es geht in die Richtung, denn zumindest habe ich eine Marke für mich gefunden, die fast immer passt und mein Herz zum schmelzen bringt. (Eine Marke, die ich als Kind noch als komisch empfand, weil es abgekürzt "fcuk" hieß.) Sofern mein Geschmack in den nächsten Jahren konstant bleibt, habe ich einen treuen Begleiter gefunden. :)

- Was dem Schrank angeht, gilt: sortieren, aussortieren, nochmal sortieren. Zum Einen erkennt man entsprechend langsam, was zu einem passt und was nicht. Zum Anderen überquillt der verhältnismäßig kleine Schrank nicht. Vielleicht wird er ja dadurch sogar "zu groß", das wäre doch mal eine schöne Veränderung ;). Zuletzt...hach, Aussortieren macht doch auch total Spaß, vor allem wenn die Aktion mit den Freundinnen durchgeführt wird. Es wird für mich leider nie den perfekten Kleiderschrankinhalt geben, denn dafür sehne ich mich zu oft nach neuen Teilen, aber ich sortiere wiederum auch genug aus, zum Glück, um die Balance zu halten.

So erspare ich mir die Überfüllung und habe (quasi) alles im Blick im Schrank. Saisonartikel werden ebenfalls nicht zur Seite gelegt oder verschwinden auf dem Dachboden, denn es ist ja schließlich genug Luft da. Den Schrank aus diesem Blogpost gehört nicht mehr mir, sondern steht nun bei einer sehr guten Freundin, es war ein frühes Geburtstagsgeschenk für sie, denn sie hatte sich so sehr in ihn verliebt!

Ich hoffe sehr, dass ich noch mehr Ordnung schaffen kann in dem "neuen" secondhand Kleiderschrank für die neue Wohnung ab Oktober! Rein theoretisch bräuchte ich ja nur zwei Kleiderstangen und vier Regalböden, doch durch die Zusammenlegung mit dem lieben Freund wird der Kleiderschrank entsprechend erweitert, sodass beide Textil-Haushalte reinpassen. Ich bin total gespannt auf das Ergebnis und werde Euch auf jeden Fall auf dem Laufenden halten, aber zuerst sind einige Stresswochen erstmal angesagt!

Vielen Dank an Kleiderkreisel für die tolle Blogpost-Idee zum Thema #schrankshow! :)

PS: Vielleicht sollte ich meine Hosen etwas ordentlicher falten... :D Die Ansicht der Strick-Accessoires ist außerdem aus einer Aufbewahrungsbox und ganz unten seht Ihr meine kleine, geliebte Taschensammlung. :)

Turning twenty-two with French Connection!

Blazer - H&M

Blouse - Bershka

Skirt - French Connection <3

Heeled wedges - Zara

I turned 22 on August 21st, as of yesterday. Twenty-one has always been such a perfect age and number for me, that it really feels weird to grow away from it. I hope the next 365 days are going to be awesome, there is so much happening in the next months I'm looking forward to, including our move to the new apartment in Hamburg, which I will be sure to keep you updated on!

And I'm dedicating this birthday post to... French Connection! A love that will never die - hint: it's the skirt! I absolutely adore this combination with the white blouse and cropped military blazer and I hope you find it chic too!

Have a good night!

PS: I sometimes feel more comfortable writing in English, so if you want me to start adding the German text again, be sure to tell me that in a comment :) xoxo

Summer is over - but hey, I'm back :)

 

Croptop - Asos

Skirt - Zara

Cut-out heels - Zara

Das Wetter war hier sooo schön, zum Teil sogar über 30 Grad. Jetzt kommt das hamburgische Windwetter wieder und ich vermisse schon den vorgestrigen Tag. So verabschiede ich mich vom schönsten Wetter mit einem der Lieblingssommeroutfits: Croptop von Asos, weißer Rock von Zara und Cut-Out Heels, auch von Zara. Einfarbigkeit ist toll, wenn es um schwarz und weiß geht - wobei, dann ist es sogar Farblosigkeit... So oder so, es gefällt mir!

***

Those were some summer days here in Hamburg with 30 degrees and above. It's turning windy again, so I'll be waving goodbye to the beautiful hot days while posting these pictures of one of my favorite outfits this summer: croptop from Asos, white skirt from Zara and beautiful cut-out heels, also from Zara. Monochrome love!

Monochromatic flowers

Blazer - Topshop

Faux-leather Shorts - H&M

Shoes - Converse

Hamburg is just plain beautiful! Strolling down the streets at the Hafencity on a sunday seems just like the perfect thing to do. Riding the roller coaster comes on top of it all, of course! 

Enjoying the day in my second-favorite (sometimes ranked first on the list) combination: black with a (big) dash of white! Oh, also: I got myself a pair of white Converse and can't wait to combine them with every outfit I wear!

Backless Red Dress

Dress- Mango

I really like how these pictures turned out to be. At some point, there is a mysterious atmosphere, as if we were lost somewhere in nature :)

& I'd love some vacation again, these weeks have been so stressful that I don't manage to do anything once I get home, it's pretty frustrating!

&& Showcasing my baby bag I got during my stay in Vietnam. ^_^

Thank you all for visiting despite me being absent all the time! :*

New Lipstick :)

Silk skirt - Weekday

Hallihallooo! :)

Es waren so stressige Zeiten letztens, dass ich schon wieder nicht wirklich dazu komme, zu bloggen. *Grummel* Gerne würde ich wieder mehr schreiben und posten, aber da meine Frisur in einer Übergangsphase ist, habe ich irgendwie wenig Lust, mich fotografieren zu lassen. Sie sollen nämlich wieder wachsen - laut Wunsch des Freundes - und momentan mag ich mich einfach nicht im Spiegel sehen. :( 

Dennoch habe ich einige Bilder, die wir vor zwei Wochen gemacht haben, da sah es noch nicht ganz so schrecklich aus. :) Der "neue" Lippenstift (gekauft in April...) wurde endlich ausgeführt und ich finde ihn einfach soo natürlich, das gefällt mir wunderbar! :)

Eine schöne Woche wünsche ich Euch!

***

Hellooooo! :)

It's been so stressful for a couple of weeks now, so I haven't been able to blog. I would love to post and write more, but the fact that my hair currently has a weird length keeps me from taking pictures somehow. Someone's wanting it to grow longer, so I haven't gotten a haircut in forever and don't like looking in the mirror right now. :(

However... I do have a couple of pictures we shot about two weeks ago, where it's not gotten that bad yet, which I can show you! :) Also, the "new" lipstick I bought in April finally got its first appearance. It just looks so natural, I absolutely love it!

Wishing you a wonderful week!

Short notice: Mai Lady has graduated!

Ich bin seit dem 22. Mai im Besitz eines Abschlusses (Bachelor of Science) - Ihr könnt mich jetzt Wissenschaftlerin nennen! :D Nein, quatsch, eigentlich war das eine Ingenieursausbildung, aber weshalb wir keinen Bachelor of Engineering bekommen haben, weiß keiner. 

Trotzdem fühlt sich das langsam TOLL an! Wuhu! :)

***

I've graduated on May 22nd, earning myself a Bachelor of Science - which is why you guys can call me a scientist from now on! :D Nah, just kidding. I actually had engineering studies and nobody knows why we didn't get a Bachelor of Engineering.

But...it just feels GREAT now! Woohoo! :)

Hello Handsome!

Dress - bought in Vietnam

Blazer - Zara

Shoes - Zara

It's such fun to shoot when you have someone to pose with! The dog just ran towards us out of nowhere and decided to pose everywhere the camera was pointing at, so we thought, why not, let's take pictures with him! We forgot to give him an internal secret agent name, though ;). Eventually, after a while, he got bored and ran home again. Sometimes, a small incidence can really lighten up your day!