Hallo Ihr Lieben!
Heute möchte ich einmal kurz die Stücke vorstellen, die in den letzten zwei Monate in meinem Schrank gewandert sind. Das eine oder andere Teil habt Ihr sogar bereits gesehen. :)
// Hey lovelies! Today I'm going to show you my acquisitions from the last two months. You even already know some of them. :)
#1 Ein wundervoller Zara Blazer, der im letzten Post zum Einsatz kam: Das leicht verschwommene und nicht ganz aufdringliche Blumenmuster hatte mich verzaubert. Zudem war er noch seeehr gut reduziert, sodass er gleich mitdurfte. :D
// A wonderful blazer from Zara which was part of the last outfit: the blurry and not-too-flashy flower print amazed me. It was also on sale at a great price, so I allowed myself to buy it. :D
#2 Noch ein Blazer für die Arbeit! Der leichte rosé Ton im Muster hat mich überzeugt und ist nun Bestandteil meiner Blazer-"Sammlung".
// Yay, another blazer for the office! I liked the fact that pink was integrated in the print and now it's a great addition to my blazer collection.
#3 Und wieder Rosa... Den hattet ihr auch schon hier gesehen - diesen kürzeren Schnitt finde ich einfach super! Zara, 5,99€ :)
// Pink, yet again... You've already seen it here - I totally like the short length of this pullover! From Zara, priced at 5,99€ :)
#4 Ich hatte lange nach so einer Bluse gesucht: knallrot, fließend, klassischer Schnitt... Endlich habe ich ihn, dank dem Mango Sale, für ca. 15€ :)
// I have been looking quite a while for such a blouse: bright red, flowing, classic cut... I finally got one, thanks to the Mango sale, for approx. 15€ :)
#5 Diese Bluse ist mal was Außergewöhnlicheres mit dem gesteppten Muster. Das Beste? Sie ist aus 100% Viskose! *verliebt*
// I like the fancy quilted pattern of this blouse. The best thing about it? The material is 100% rayon! *in love*
#6 (links) Ich habe endlich Ballerinas gefunden, die mir wunderbar gefallen, sowas ist total selten! Und zuletzt: #7 von rechts kam gestern vom Flohmarkt mit. Der Halsreif soll wohl vergoldet sein, ich frag' Herrn Google nachher mal, wie man das erkennen kann.
// #6 (left) I've finally found a pair of ballerinas that I really like, that is totally rare! #7 (right) was bought on a flea market. It's supposed to be gold-plated, I'll ask Mr. Google how I can recognize that.
Was gefällt Euch denn am liebsten davon? // Do you have a favorite piece? :)
