Turning twenty-two with French Connection!

Blazer - H&M

Blouse - Bershka

Skirt - French Connection <3

Heeled wedges - Zara

I turned 22 on August 21st, as of yesterday. Twenty-one has always been such a perfect age and number for me, that it really feels weird to grow away from it. I hope the next 365 days are going to be awesome, there is so much happening in the next months I'm looking forward to, including our move to the new apartment in Hamburg, which I will be sure to keep you updated on!

And I'm dedicating this birthday post to... French Connection! A love that will never die - hint: it's the skirt! I absolutely adore this combination with the white blouse and cropped military blazer and I hope you find it chic too!

Have a good night!

PS: I sometimes feel more comfortable writing in English, so if you want me to start adding the German text again, be sure to tell me that in a comment :) xoxo

Summer is over - but hey, I'm back :)

 

Croptop - Asos

Skirt - Zara

Cut-out heels - Zara

Das Wetter war hier sooo schön, zum Teil sogar über 30 Grad. Jetzt kommt das hamburgische Windwetter wieder und ich vermisse schon den vorgestrigen Tag. So verabschiede ich mich vom schönsten Wetter mit einem der Lieblingssommeroutfits: Croptop von Asos, weißer Rock von Zara und Cut-Out Heels, auch von Zara. Einfarbigkeit ist toll, wenn es um schwarz und weiß geht - wobei, dann ist es sogar Farblosigkeit... So oder so, es gefällt mir!

***

Those were some summer days here in Hamburg with 30 degrees and above. It's turning windy again, so I'll be waving goodbye to the beautiful hot days while posting these pictures of one of my favorite outfits this summer: croptop from Asos, white skirt from Zara and beautiful cut-out heels, also from Zara. Monochrome love!

Hello Handsome!

Dress - bought in Vietnam

Blazer - Zara

Shoes - Zara

It's such fun to shoot when you have someone to pose with! The dog just ran towards us out of nowhere and decided to pose everywhere the camera was pointing at, so we thought, why not, let's take pictures with him! We forgot to give him an internal secret agent name, though ;). Eventually, after a while, he got bored and ran home again. Sometimes, a small incidence can really lighten up your day!

Over-overknees: leather and lace

Lace Shirt - Zara via Flea market

Shoes - Zara 

Neue Bilderreihe mit Experimenten und Erkenntnissen:

- Nude steht mir nicht als Lippenstift, es macht mich blass irgendwie... Ich besitze außerdem nur zwei rote Lippenstifte. Vielleicht wird es mal Zeit für was rosa- oder peach-farbenes, besonders jetzt, wo der Frühling sich nähert.

- Es ist immer noch etwas zu kühl, um ohne Strumpfhose draußen zu sein, außer man sitzt im Restaurant, dann wird es wiederum temperaturmäßig erträglich. Ich Doofie lief natürlich erstmal ohne rum... :D

- Ich war mir unsicher, ob mir solche Schuhe stehen. Immerhin bin ich nur 1m61 groß und besitze nicht so viele kurze Röcke und Kleider, die dazu passen würden. Auf der anderen Seite kann ich Overknees allgemein nicht widerstehen...also habe ich es nun ausprobiert. Sie gefallen mir momentan super, außerdem sind sie recht ausgefallen und zaubern schöne Beine! *Like!* :)

- Soll ich auf Fotos generell etwas seriöser gucken? Eigentlich mag ich das nicht, dennoch gefallen mir einige Fotos dieser Bilderreihe recht gut, wo ich nicht oder nur ganz leicht lächle. Was meint Ihr?

***

New set of pictures with experiments and realisations:

- I can't really use nude lipstick, it makes me look pale... I also only have two red lipsticks, maybe it's time for something pink or peachy, especially with spring arriving.

- It's still a little too cold to not wear tights outside - so if you're sitting in a restaurant, you won't need them. I, of course, went out without tights and soon realized that it was a very bad idea... :D

- I haven't been sure about wearing this kind of shoes. I'm just about 1,61m tall and don't have that many short skirts and dresses that would suit them. On the other hand, I can't say no to overknees, so I tried it out. I like them a lot, also because they're pretty special and make one's legs look awesome! *Like!* :)

- Should I look a little more serious while shooting? Normally, I would say no, but I do like a couple of these pictures although I wasn't smiling. What do you think about it? 

New in January & February

Hallo Ihr Lieben!

Heute möchte ich einmal kurz die Stücke vorstellen, die in den letzten zwei Monate in meinem Schrank gewandert sind. Das eine oder andere Teil habt Ihr sogar bereits gesehen. :) 

// Hey lovelies! Today I'm going to show you my acquisitions from the last two months. You even already know some of them. :)

#1 Ein wundervoller Zara Blazer, der im letzten Post zum Einsatz kam: Das leicht verschwommene und nicht ganz aufdringliche Blumenmuster hatte mich verzaubert. Zudem war er noch seeehr gut reduziert, sodass er gleich mitdurfte. :D 

// A wonderful blazer from Zara which was part of the last outfit: the blurry and not-too-flashy flower print amazed me. It was also on sale at a great price, so I allowed myself to buy it. :D

#2 Noch ein Blazer für die Arbeit! Der leichte rosé Ton im Muster hat mich überzeugt und ist nun Bestandteil meiner Blazer-"Sammlung". 

// Yay, another blazer for the office! I liked the fact that pink was integrated in the print and now it's a great addition to my blazer collection. 

#3 Und wieder Rosa... Den hattet ihr auch schon hier gesehen - diesen kürzeren Schnitt finde ich einfach super! Zara, 5,99€ :) 

// Pink, yet again... You've already seen it here - I totally like the short length of this pullover! From Zara, priced at 5,99€ :)

#4 Ich hatte lange nach so einer Bluse gesucht: knallrot, fließend, klassischer Schnitt... Endlich habe ich ihn, dank dem Mango Sale, für ca. 15€ :) 

// I have been looking quite a while for such a blouse: bright red, flowing, classic cut... I finally got one, thanks to the Mango sale, for approx. 15€ :)

#5 Diese Bluse ist mal was Außergewöhnlicheres mit dem gesteppten Muster. Das Beste? Sie ist aus 100% Viskose! *verliebt* 

// I like the fancy quilted pattern of this blouse. The best thing about it? The material is 100% rayon! *in love*

#6 (links) Ich habe endlich Ballerinas gefunden, die mir wunderbar gefallen, sowas ist total selten! Und zuletzt: #7 von rechts kam gestern vom Flohmarkt mit. Der Halsreif soll wohl vergoldet sein, ich frag' Herrn Google nachher mal, wie man das erkennen kann. 

// #6 (left) I've finally found a pair of ballerinas that I really like, that is totally rare! #7 (right) was bought on a flea market. It's supposed to be gold-plated, I'll ask Mr. Google how I can recognize that.

Was gefällt Euch denn am liebsten davon? // Do you have a favorite piece? :)

Oh beautiful Spring!

Blazer - Zara

Top & Skirt - Flea market

Overknees - TK Maxx

The sun is coming out, the temperatures are rising - Oh Spring, please come to stay! It's a shame that I had to spend the last days in the office only, but at least you can open windows and breathe in the fresh (and not-so-cold) air! It feels wonderful! Earlier today, I was finally able to take pictures in the sun!

Hope you are also having such good weather, wherever you may be, lovely reader!